日本マジコレ
禁じられた果実 グッドアフタヌーン。 これは全日本人が毎日食べる「禁じられた果実」━━「善悪の知識の木」の実の解説。日本人は毎日毒蛇に騙されているが、自覚がない。わかりわすい例を挙げて話そう。 ○アメリカ ・大統領や長官や上院や上司や目上という偉…
ハロー、ワールド。 これは日本人による悪質な洗脳の暴露。 世界は兄弟や姉妹の上下がない。 世界は「お」「さん」「さま」の差別用語がない。 ソーとロキ 世界のシブリングズ(ブラザーズやシスターズ)は名前で呼び合う。子や娘は母や父にお、さん、様をつ…
本当の発音はジャステス 《正義》はジャスティス( ✕)の誤訳。 《正義》は使い方も誤用。 ハロー、エヴリワン。 日本人は《正義》を避けるか、「否定」的に語る向きがある。だが《正義》は誤訳で、ジャステス(丶丶丶丶丶)は国内と外交の【公正(ジャステ…
ハロー、ワールド。 これは『Fate/Grand Order』のの舞台裏ばなし。超ネタバレ注意。 なぜ日本の英雄がウルクに集まったか)? これは最新話を絡めた問いに置き換えるとわかりやすくなる。 なぜエリセとマシュとアナは葦船に乗るのか(丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶…
本当の発音はジャステス 《正義》はジャスティス( ✕)の誤訳。 《正義》は使い方も誤用。 ハロー、エヴリワン。 日本人は《正義》を避けるか、「否定」的に語る向きがある。 だが《正義》は誤訳で、ジャステス(丶丶丶丶丶)は国内と外交の【公正(ジャステ…
ハロー、エヴリワン。 これは「宗教」「政治」「原則」が全文字誤訳という話。 「政教分離の原則」で合っているのは“分離の”だけだ。 これらは江戸時代になく、カルト団体の変な用語並。 英語翻訳語のこれら八文字は一文字も合っていないし、 日本の多数派は…
ハロー、ワールド。 これは『Fate/Grand Order』のの舞台裏ばなし。 超ネタバレ注意。 なぜ日本の英雄がウルクに集まったか)? これは最新話を絡めた問いに置き換えるとわかりやすくなる。 なぜエリセとマシュとアナは葦船に乗るのか(丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶…
ハロー、エヴリワン。 これは「フィーリングが合う/で話す/カップル」が誤用という話。 フィーリングは幼児の使う語だが、日本人はフィーリングがわからない。 現代日本語のキーワード数百語は英語翻訳だが、 それら90%以上が誤訳で誤用されている。 「…
"Then I'll huff, and I'll puff, and I'll blow your house in." わらもレンガもかんたんな…かんたんなたとえだが、 ブタのくにではだれもわからない。
「兄弟姉妹や先輩後輩って不平等だよね?」 と日本人なら誰でも感じ考えるだろう。 けれど世界に兄弟姉妹の階級語はないし、 江戸時代に先輩後輩や上司部下の階級語もない(丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶)。 悪いのは日本で、神は悪くない。 …
ハロー、ワールド。 知っているだろうか。江戸時代に「自然(しぜん)」という語はない。 世界の常識、ネイチャーはいわゆる権利(誤訳)と同等の源だ。 もしもネイチャーを誤訳すれば、権利(誤訳)と同等なき国になる。 ネイチャーは人と国の根本だ。だからこ…
はろう、えゔりわん。 「国民」は英語で言うと何? 「国民」は日本語じゃないと知ってる? この二つの質問にまともな反応をする日本人は10%もいない。 悲しいことだが人生そのものがおかしい日本人が90%以上だ。 「国民」「民族」の語は江戸時代と世界にない…
はろう、えゔりわん。 今回は「憲法」という最低誤訳について。 原語constitutionは「con(共に)+stitution(立つもの)」、 直訳すれば「共立(ともだち)」で、内容的には人体(個人)や 人体の集まり(国体)、法以前の生きた常識の成文化を意味する。 …
はろう、えゔりわん。 セブンイレブンはブラック企業の中でもかなり悪質な犯罪企業でぃ。 日本は主要メディアが不自由で不公平で偏向しているからよ、 読売新聞や朝日新聞や毎日新聞や日経新聞や産経新聞はアテにならねぇし、 NHKや日テレやTBSやテレ朝やテ…
はろう、えゔりわん。 これは学もねぇのに学を装うブタ野郎の小話さ。 語も学もねぇ日本人は《学》を足して見栄を張りたがる。 翻訳語の「科学」「哲学」「文学」「物理学」「歴史学」。 けどな、これら元の語に《学》の文字はねぇ。 サイエンス(science) 知…
はろう、えゔりわん。 今回は吾が江戸時代にねぇ言葉の話をするぜ。 「失恋」「情緒」「感情」「気分」「意志」などの話サ。 たぶん今の女の子たちはわからねぇだろうがネ。 江戸はよ、感情も情緒も義理も空気読めもなかった(丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶…
はろう、えゔりわん。 吾が古語辞典を買い直そうと思って、 アマゾン売れ筋ランキング四位の 『ベネッセ全訳古語辞典 改訂版』(2007年11月20日出版)を見ると、どうでぃ。 辞典の「ます」の表記が間違ってるじゃねぇか。 それどころか「怯ゆ」(本文記載)が…
はろう、えゔりわん。 今回は「物理」「物理学」というブタにも劣る誤訳の話だぜぃ。 フィジカル・トレーニングを「物理的トレーニング」と訳すと変になっちまう。 フィジックスを「物理」と語る馬鹿大人は子供や学生に有害な大人だぜ。 フィジックスは「マタ…
www.nier.go.jp 近代教科書デジタルアーカイブ PDFファイルでかつての教科書を読んでいくと、 【政府】【国民】という世界と江戸時代にない(丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶)造語かつ誤訳洗脳がよくわかる。 特に日本史がひどい。過去形ではなく、今の歴史教科書も同…
ハロー、エヴリワン。 今回は江戸時代に使われていなかった英語翻訳、 「憲法」「自然」「性格」「物理」「組織」の全文字誤訳について。 「憲法(constitution)」の原語は体や人体を意味する。 「共立」が正しい文字。憲と法の文字はない。 だが日本人にと…
こんにちは。 今回は明治日本が全て偽物という話。 「三種の神器」は『古事記』『日本書紀』にない。 「草薙の神器」は『古事記』『日本書紀』の文にない。 「二種の神器」の剣と鏡で即位していた(建国初期)。 「三種の神器」は平安時代からの造語。 「二種…
レディース&ジェントルメン! 今回は「科学(かがく)」という日本だけの醜い男尊女卑語について。 「科(しな)」は「しなを作る」という日本オリジナルの男尊女卑語「しな」に基づく。 もちろん英語の「science」にそんな意味はない。ああ、日本はなんてひ…
こんにちは。 今回は「国民」と「民族」の話。 この二つを昔からの日本語か、現代語だと思ってる人は、 まとな教育を受けたことがなく、まともな新聞やニュースを知らない。 その人は日本古典や漢文や仏典や近現代の本を知らず、常識すらない。 日本は教育無…
ハロー、ジャパニーズ。 最近「レイプ無罪判決報道」が非常に多い。 父親が娘をレイプしたが無罪。 警察官が集団レイプしたが無罪。 大学生がレイプしたが無罪。 元TBS支局長がレイプしたが警視庁により無罪。 が、これは最近ではなく明治からずっと「レイプ…
ハロー、ワールド。 もはやヨーロッパ諸国に並ぶ看板はHUAWEIやSAMSUNG。 日本すごいは過去の話。 東南アジア諸国にも日本企業の看板はない。 日本のものづくり(笑)は通じない、売れない。 そして現実や理想や国家や民族や具体や抽象や技術や会社などは、 江…
私はNTTやソニーやトヨタを先導した人たちから 直接長話を聴いたことがある。 「日本製は粗悪品」のイメージから どうやって日本を上げていったのか。 彼ら全員の特徴は「アメリカすごい」だ。 アメリカの何がどうすごいのかを 日本の一流企業トップの人たち…
平成から世界上位に名乗りを挙げた日本企業がない。 ただ昭和の遺産を食い潰すだけの時代。 日本がすごかったのは昭和の高度経済成長期だけだ。 令和はさらにひどく暗い絶望時代。 これからもっとひどくなる。
ハロー、ワールド。 今回は老害モンスターを1匹残らず駆除すべきだ、という話。 「権利」という意味不明な語は、漢字や日本語から見ても意味不明だ。 Rightは《正》《直》《右》を意味する。 Rightは正義と正しい、真っ直ぐ(な)、右(の)。 “権”力や勝“利”と…
ハロー、ワールド。 今回は国を左右する「自然(しぜん)・憲法(けんぽう)・性格(せいかく)」の三誤訳の話。 江戸時代に、今の自然・憲法の意味はなく、性格の語はない。 この三語は同じ内容を示す英語で、全ての国の柱だ。 これらを誤訳した国はテロリスト…
ジェンダーギャップ指数2019 日本すごい(ひどい)。 女は土俵から降りろ(2018-04-04)、 女性に配慮ゼロのNGT48やAKB48、 女性蔑視の広告(キリン、ロフト、そごう・西武、グリコなど)、 レイプ無罪判決の多発など 男尊女卑の時代退行が止まらない。 また…