ヒストールのブログ

ふんぐるい むぐるうなふ

【チェンソーマン97話】高校生・大学生に難しいチェンソーマン

 
 ハロー、ガイズ。
 わたし聖書ヴィヴリア神話ムーソロギアーと『チェンソーマン』好きのヒストール。よろしくね。
 これはわたしが高校生や大学生の時に『チェンソーマン』を読んでもわからなかったというまとめと、現代日本語の秘密を語る記事。最終回の内容はほとんど語らない。最終回までのネタバレ注意。

 

 こちらが最終回記事。

tenfingers.hatenablog.com

 
 ていうか中学生・高校生の頃の俺は、福音書黙示録アポカルプシスの一部くらいしか読んでない。高校生の俺は、パウロ文書は(日本語訳が)キモくて読めなかった、諸子百家は読破したが。大学生の俺がヘブライ語ギリシャ(エラダ)語?
 
 フッ、( ˘〜˘)なにもわからん…。
 
 だから若い人がわたしの『チェンソーマン』記事を読んでもわからなくても仕方ない(自己弁護)。親や一族が魔術結社の魔術師か知的なクリスチャンで、幼少期から世界中の神話や聖書(原語やラテン語)を読んでいる昔の貴族みたいな子供(日本にいるのかな?)でない限り、ヨハネ黙示録アポカルプシス』の4人の騎士、『天上位階論(De Coelesti Hierarchia)』の天使位階、『失楽園Paradise Lost)』の内容とドレ絵などわからないだろう。それは普通の高校生、大学生だ。リアルの魔術結社を知らない人は気にせず調べないでね。
 
 

f:id:tenfingers:20201216091432p:plain

①右パンチ②右手ナイフ③右投げ④右キック→ナイフパス
 
この回で右利きのクァンシは左膝蹴り丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶を放ち、
この回で岸辺は隻眼のクァンシが見える側丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶から
右ストレートを放ち、クァンシが見える側丶丶丶丶丶丶丶丶丶から
見えるよう右手でナイフを抜き丶丶丶丶丶丶丶丶丶右から投げる丶丶丶丶丶丶
ナイフはクァンシが指二本でつまめる速さ丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶で、
岸辺はクァンシに見える側から右蹴りを放ち丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶
クァンシはナイフの上に岸辺の蹴りが来た後丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶
ナイフを持つ腕を遠回りに動かしナイフパス丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶
クァンシは両手で岸辺の蹴りを包む様に防ぎ丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶
クァンシは足でなくナイフを見て岸辺に合図丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶。 
 
━━【チェンソーマン62話】クァンシから岸辺へ尊い🔪パスとヒロフミの紳士的キック
 
tenfingers.hatenablog.com
 
 クァンシと岸辺のバディみあふれる攻防は、高校生の俺は「言われてみれば気づく」。自分からは気づけない。
 
tenfingers.hatenablog.com
 
 これは外れていたが(?)我ながらいい記事だった。マキマ好きな女子は喜んでくれただろうか。
 
 『チェンソーマン』は世界最高のMANGAで、読み返すごとにストーリーの発見があり、旧約聖書新約聖書や聖書偽典や天使学や黙示録やエラダ(ギリシャ)神話やローマ神話につながっている。スタジオジブリ宮崎駿アニメも『チェンソーマン』と似たような深みがあるが、宮崎アニメの深みは本当の聖書や西洋史や日本史につながらず、そこに薄っぺらな批判・皮肉・独断の層があるだけ。宮崎駿は、鈴木敏夫プロデューサーに流され、自然しぜん》という江戸時代になかった造語を隠してしまった。権利と平等の源が自然しぜんと誤訳され、誤って表現され、自然しぜん》が不平等なタテ社会や人権侵害な男尊女卑の原因になっている。宮崎アニメもその老害の一端で、彼の【強い女性】【西洋ファンタジーっぽさ】【ヒューマニズム】【自然】はうわべだけのものだ。宮崎アニメはネイチャーやヒューマンやファンタジーやモダンとまったくつながっていない。宮崎アニメはディズニーと同じで“広告的な演出”は一流だが、映画としての質は二流だ。
 
 『チェンソーマン』はアニメ化後は一般的な人気を得るかもしれない。けれども、今『チェンソーマン』は宮崎駿アニメよりすごいと深く評価するのはヒストールくらいだろう。ヒストールは『チェンソーマン』2話から、このMANGAは、アフタヌーンのバサラな蟲不死身侍MANGAに勝ってる、火影後継のヒーロー学園MANGAに勝ってる、三つの壁を超える巨人MANGAに勝ってる、恋愛に不自由な自由海賊MANGAに勝ってる、妹を人に戻す長男MANGAに勝ってる、四本腕の指を食べる呪いMANGAに勝ってる、『チェンソーマン』は世界最高のMANGAだ!と強く思い、そう書いてる(このブログではない)。1話を見逃した自分がムカつく!
 
 聖書知識があるのと大人気漫画より『チェンソーマン』を2話から最高評価するのは全く別だ。だから知識以前に「『チェンソーマン』そこまで好きじゃない…」と引く人がいても仕方ない。わたしが『チェンソーマン』に注ぐ情熱はケタ外れだ。わたしのマキマ好き、トーリカ師匠好き、レゼ好きは大量殺戮を純粋無垢とみなす好意で、はた目には狂っている。悪女は正義!主はいませり!
 
 ヒストールは聖書知識も作品への情熱も悪女キャラへの好意もケタ外れだ。だから知識や考察が合ってる以前に、「ヒストールの考察は何言ってるかわかんない」人がいて当然だ。ヒストールは熱狂的な『チェンソーマン』ファンで、ヒストール考察は異国異邦のトラディショナル・アイディアに基づいてる。わたしは狂った演技をしていても、根がマジメで古典的なのは否めない。
 

f:id:tenfingers:20201123142933p:plain

『天上位階論』とセフィロトの樹
 
 『チェンソーマン』やヒストール考察を読んでいて、「鎖(チェーン)」「のこぎり(ソー)」「天使九階級」「セラフィムイザヤ書6章2節, 6節)」「悪魔の天使(マタイ25章41章)」「アビスの天使(黙示録9章11節)」が気になる人がいるかも。
 

f:id:tenfingers:20201216122812p:plain

2ページは地獄篇
 
 『Ⅱサムエル記』21〜22章の2ページに出てくる「六本指(の巨人)」「暴力( VIOLENCE)」「地獄(SHEOL=HELL)」「炎(FLAME)」「闇(DARKNESS)」「ケルビーム(THE CHERUBIM )」「矢(ARROWS)」「光(LIGHTNING)」と『チェンソーマン』のつながりが気になる人がいるかも。
 

f:id:tenfingers:20201109210355p:plain

4人の騎士
 
 聖書は膨大だ。「 ちょっとウィキペディアやアトラスやエヴァで小耳にはさみました」な人は聖書で深いチェンソーマン考察はできない。まずは(クソ固い誤訳だらけの)日本語訳新旧聖書を全部読むこと。漫画やアニメやゲームに出てくる西洋の古典や神話を自分で読むこと。「簡単にわかる」要約書を求めず読まないこと。聖書や儒教老荘思想や仏教以外の古典〈も〉読むこと。アメリカ独立宣言』『コモン・センス』『社会契約論』『学問のすゝめ』『日本国憲法』を理解できるまで読む━━などの見習い期間を経ることだ。ヒストールは記事で話の幅を狭め、かんたんな話を心がけている。ヒストールはコメント攔では相手に応じて難しい話をする。ヒストールは使わない引き出しは多い。ヒストールは聖書と漫画だけを読む人ではない。
 
 

f:id:tenfingers:20201125232809p:plain

198411月18日
 
 ヒストールは物知りにならざるを得なかった。それは、現代日本語がディストピア小説1984年』の洗脳語ニュースピーク並にひどいから。なろう小説も、今週の少年漫画も、139年前に造られた現代日本語『哲学字彙』(日本初の哲学辞典)の延長にある。わたしたちが日本語だと思ってる数百の熟語は、英語誤訳で造語で誤用だ。日本語でない誤訳造語は、《民主主義》《権利》《主権》《存在》《個人》《性格》《公共》《社会》《会社》《社交》《社長》《現実》《理想》《義務》《教育》《教科書》《教会》《教皇》《政治》《宗教》《原則》《文化》《歴史》《伝統》《感情》《表現》《情緒》《気分》《思考》《概念》《抽象》《具体》《積極》《消極》《体験》《経験》《関係》など。これらは生活や全ての《出版》物でよく誤用される洗脳語。
 
※この記事にある《》の語は英語誤訳で造語。それらは日本語ではない。
 
 「自然」「自由」「憲法」「意識」「主人公」「魔王」「天使」「悪魔」「天国」「自由」すら元の漢字や英語と根本的に違う誤訳で誤用だ。どんな「主人公」「魔王」「天使」「悪魔」を《表現》するなろう小説家も漫画家もひどく無知で無自覚だ。藤本タツキすら無事ではない。
 

f:id:tenfingers:20201215200706j:plain

『哲学字彙』(1881)
 
 問題は日本人がこれらの誤訳誤用を全く英語とすり合わせず、日本語からの引き継ぎもせず、139年を無駄に過ごしたこと。世界にない価値観〔努力〕〔頑張れ〕は近現代や昔の日本とつながっていない。日本人は139年間ずっと努力せず、頑張らなかった。
 
 また、なぜヒストールはネイティブ英語でなくヘブライ語やエラダ(ギリシャ)語の聖書や神話を語るか?それは、西洋や中東やインドには、昔から「民」「兄弟姉妹」という上下差別用語がないから。愛、アガペーやエロスは兄弟姉妹の差別をつくらない。たとえば今の英語圏は、ブラザーシスターは名前で呼び合う。英語圏には「兄弟姉妹」の差別単語がない。英語圏には「兄さん」「姉さん」と相手の名前を抜き、《個性》を尊重しない悪習がない。「日本は日本、欧米は欧米」と割り切るならともかく、日本語訳は全ての邦国に「兄弟姉妹がある」と洗脳する。洗脳は新聞、海外ニュース、洋画、洋ドラ、洋楽、洋ゲー文科省、《教科書》、《教育》、予備校、全ての《出版社》による。
 
 さらに洗脳は続く。日本語になかった〔目上目下〕〔先輩後輩〕で洗脳。先生と生徒で【先に生まれた人が偉い】と調教。《会社》で〔上司部下〕や《社長》による洗脳。《社会》や《会社》は偽のやしろ。《会長》, 《社長》, 部長, 課長, 係長は偽のおさ「人間は生まれながらに同じ」という《権利》を《否定》する犯罪が、学校と《会社》で行われている。現代日本は、非現代と非日本による犯罪者の巣。だから残業代を払わない犯罪《会社》と社畜が全都道府県に生まれる。
 
 英語の会話コミュニケーションは、「人間は生まれながらに同じ」を意識的につくった対人《関係》のみで、上下《関係》は含まれない。兄弟姉妹、〔目上目下〕、〔先輩後輩〕、〔上司部下〕のタテ《関係》はコミュニケーションではない。これは真実。これは《常識コモン・センス》で、ヒストールの《意見》や《定義》ではない。だが日本人は《常識》《意見》《定義》《論理》《議論》が英語誤訳で非日本語と知らないまま洗脳されてるため、この話をするとキレる。日本人はコミュニケーションが苦手なのではない。日本人はコミュニケーションをできない、やらない、知らない丶丶丶丶、〔頑張らない〕、〔努力しない〕。サッカーを「木刀で殴り合うスポーツ」を変えられないように、「日本ではタテ《関係》がコミュニケーションなんだ」とコミュニケーションを変えられない。
 
 日本人は、他のカタカナ英語も真逆の誤用が多い。たとえば、有料のサービスを無料に、正当なクレームを不当に、《宗教》《芸術》を含むビジネスを金儲けに、わたしたち・人々を示すパブリックを《国民》を含まない《公共》に、「《実際》の」「《事実上》の」を示すヴァーチャルを《虚構》に、肉体を示すキャラクターを非肉体に、息をし命あるアニメーションを息も命もない“アニメ”など洗脳の限りを尽くしている。わかりやすい実害として、「サービス残業」「過労死」がある。漫画やアニメは「アニメーション」「キャラクター」「バーチャル」「ビジネス」「クレーム」「パブリック」「コミュニケーション」「サービス」と《関係》あるか?《関係》ないか?この話はあなたに関わるか、関わらないか?
 
 日本人は「ブラザー」「シスター」「コミュニケーション」「パブリック」「クレーム」の誤訳誤用だけでも〈人〉〈国〉の根本を全《否定》している。それは日本が批准する《国際》条約(法的拘束力がある)に違反する犯罪だ。これらの犯罪は〈人〉〈国〉の《否定》なので「人それぞれ」「日本は日本」すら成立しない。また、《国民》《国家》《民族》《文化》《伝統》《歴史》の偽日本語、日本語になかった英語誤訳で「日本を守る」のは無理。
 
 誤訳を誤用し洗脳するのは漫画家やラノベ作家やその《出版社》に限らない。新聞記者やTV局員や文科省の役人、《政治家》、《経済》学者、《教育》者、《歴史》学者、《文学》者、《哲学》者、《批評家》、全ての《出版社》、《会社》は、現代と日本語を知らないまま日本《国民》を洗脳する。「美しい日本(語)」を語る日本人が、いかに現代と日本を知らないかを理解すれば━━誰でもガッカリする。
 
 ヒストールが言ってるのは人や国としての基本的なルール、モラル、マナー、コモン・センスだ。独自の《意見》や《定義》や解釈ではない。だが、各日本人につき千を超える洗脳と狂気と無知が働いているため、「ネイティブ英語」「英語の中のラテン語」では足りない。どうしても、「ネイティブ英語」以前にさかのぼる必要がある。それがヘブライ語の聖書、エラダ(ギリシャ)語の聖書や神話になるわけだ。
 

f:id:tenfingers:20201214050310p:plain

愛ですよ愛
 
 要は、人や国としてあるために、神を愛し、原語で聖書や神話を習うしかない。現代日本語は、非現代で非日本、非人非国の洗脳語ってことだ!もちろん、習いは自分からやるしかない。無神論や強制や上っ面では、一生〈人〉になれない。
 

f:id:tenfingers:20201121121212p:plain

マキマの肉は人の子の肉
 
 こういう突破口の一つとして聖書の原語や愛につながる『チェンソーマン』はとても貴重だ。愛から、聖痕スティグマあるマキマの肉を食べよう!
 
 
Εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς “Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐὰν μὴ φάγητε τὴν σάρκα τοῦ Υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου καὶ πίητε αὐτοῦ τὸ αἷμα, οὐκ ἔχετε ζωὴν ἐν ἑαυτοῖς.

 

 全為スベテナすイエスは光受ける肉の彼らとつながり時と肉に宣べた、
真に真に、あなたという人に語る、アダムの子の肉を食べなければ、
アダムの子の血を飲まなければ、あなた自身の内に命を持ってこれない。
 ━━ヨハネ福音書6章53節

 

 
 気がつくと話が一周して『チェンソーマン』かつ聖書に戻っている。
  
 現代日本語の洗脳を解くため、ヒストールが最高にオススメできるのは『奇跡のコース』。これはヘブライ語の深い知恵コクマー理解ビナー込みのニューヨーク英語、バイブル・レッスン。無料レッスンかつ一人でできるもん!(※ただしこれをやるとほぼ確実にニューエイジなクリスチャンになる。覚悟がない人はやらないで。)『NHKにようこそ!』を書いた小説家・滝本竜彦がやったレッスン。
 
 レッスン1は1日2分でできる。
thereisnospoon.jp
  
 現代日本語の“教え語”と“学ぶ語”は誤訳で洗脳。

 

tenfingers.hatenablog.com

 
 無料で読める新改訳聖書(新訳1965年)
bible.salterrae.net