ヒストールのブログ

ふんぐるい むぐるうなふ

2020-05-29から1日間の記事一覧

『三匹のこぶた』がわからない豚の国

"Then I'll huff, and I'll puff, and I'll blow your house in." わらもレンガもかんたんな…かんたんなたとえだが、 ブタのくにではだれもわからない。

洗脳訳「感情」は世界と江戸にない

ハロー、ワールド。 「感情」は世界と江戸時代にない全文字誤訳(丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶)、という話をしよう。 「情緒」「気分」「直感」も世界と江戸時代にない全文字誤訳(丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶)だ。 「会話」「伝達」「社交」「交流…